英语四级翻译复习冲刺题

英语四级翻译复习冲刺题

大学英语四级考试不但信度高，而且效度高，符合大规模标准化考试的质量要求，能够按教学大纲的要求反映我国大学生的英语水平，因此有力地推动了大学英语教学大纲的贯彻实施，促进了我国大学英语教学水平的提高。下面是小编分享的英语四级翻译复习冲刺题，一起来看一下吧。

San Juan & Jamba Juice

1. San Juan

San Juan, capital, largest city, chief port, and commercial and cultural center of Puerto Rico. The city is named after Saint John the Baptist (Spanish: San Juan Bautista). The latest census estimates place the city's population at 433,733, making it the 42nd-largest city under the jurisdiction of the United States. It is also the oldest European settlement in United States territory.

Coffee, tobacco, sugar, and fru ……此处隐藏1323个字……stant message to phone call, say-than if they have time to think of a response, says Hancock.

Hancock说，与有时间思考如何回应的情况相比，人们也更倾向于在即时交流过程中说谎---例如在即时信息或者电话中。

He found many lies are spontaneous (脱口而出的) responses to an unexpected demand, such as: "Do you like my dress?"

他发现很多谎言都是对一些偶然问题脱口而出的回应，例如："你觉得我的裙子怎么样?"

Hancock hopes his research will help companies work out the best ways for their employees to communicate.

Hancock希望他的研究结果能帮助公司找出员工之间沟通的最佳途径。

For instance, the phone might be the best medium for sales where employees are encouraged to stretch the truth.

But, given his result, work assessment, where honesty is a priority, might be best done using email.

但是根据该项研究结果，在做以诚实为重的工作时，最好还是发电子邮件。