经典的中秋节的习俗英语作文
导语:一般的地方中秋节都会有赏月、吃月饼是最常见的风俗哦,你的家乡有什么特别的习俗吗,你一定会有许多不一样的想法吧,把它记录下,来编写成英语范文吧!欢迎阅读,仅供参考,更多相关的知识,请关注CNFLA学习网的栏目!
中秋节的习俗英语作文模板:
Whenever in the day, grandma buys it serve fish or fowl to people, to the circular on red paper, to burn money before FoTai. Stuck FoTai before with a pair of candles, incense, a fire burning in the holding, grandmother constantly add at paper, until reduced to ashes. Smoke in the house, but we still have to kowtowing to the Buddha.
At night, the hungry we can't wait to eat moon cakes, because parents today have a rest, so the family reunion together eat moon cakes will be permeated with the sense of excitement. Grandma cut a big moon cake, first, she put the two cakes on the hearth, and did obeisance worship, finally began to eat... .. When we eat almost put paper lamp will go out.
In the Mid-Autumn festival paper light, is the elder sister want to idea. This program, it is a very romantic thing. Grandmother took out a few pieces of colorful paper, she will be thick paper in my hands rub to rub, let the paper became soft, so we can folded convenient. We immediately took out the candle in a side, point on the fire, and burn candles. Xinlingshouqiao grandmother three times five divided by two fold paper into a large ship. We took the paper, its and sides evenly drops below the candles on the oil, then the other small and exquisite small cups of candle in the middle of the paper. Family to put up a paper to the river, the light lit up the paper, the drift in the water, we are all closed his eyes, silently make a wish...
After we sat in the balcony, looking at the moon in the sky, eating moon cakes, said there is a beautiful legend about the Mid-Autumn festival, xiehouyu guess about chang e... . So, I gradually fell asleep.
Every Mid-Autumn festival, because the custom and special meaningful!
参考翻译:
每逢到了那天,奶奶就买来鸡鸭鱼肉用来祭灶,往上面贴圆形的红纸,往佛台前烧纸钱。佛台前摆着一对蜡烛,插着香,一团火在铁盆里燃烧着,奶奶则在一旁不断添纸,直到化为灰烬。屋里烟雾弥漫,可我们还得向佛祖磕头。
到了晚上,饥肠辘辘的我们迫不及待想吃月饼,由于爸妈今天休息,所以一家人团聚在一起吃月饼会有种兴奋洋溢的感觉。奶奶切开了一个大月饼,首先她把两份月饼摆在了灶台上,然后拜了拜,终于开始吃了…。。当我们吃得差不多的时候,就要出去放纸灯了。
在中秋节放纸灯,是姐姐想的点子。这个程序,是一件十分烂漫的事情。奶奶拿出了几张五颜六色的`大彩纸,她将厚厚的纸放在手中搓来搓去,让纸变得柔软起来,这样可以折起来方便些。我们在一旁马上拿出了蜡烛,点上了火,蜡烛便燃烧起来。心灵手巧的奶奶三下五除二就把纸折成了一只较大的船。我们接过纸船,往它的下面和侧面均匀地滴上了蜡烛油,然后将另外小巧玲珑的小杯子状的蜡烛放在了纸船的中间。一家人就到河边放起了纸船,火光照亮了纸船,在水中渐渐漂去,我们都闭上了眼睛,默默许愿……
之后我们聚在阳台上,望着夜空中的圆月,吃着月饼,说有关于中秋的美丽传说,猜有关嫦娥的歇后语……。就这样,我渐渐地睡着了。
每一次的中秋节,都因为这些习俗而特别有意义!